Con questo terzo volume abbiamo finalmente disponibile in italiano l’opera completa di Helmutt Finsterlin, un antroposofo e Biodinamico decisamente molto “eretico” e fuori dagli standard, secondo la concezione dei “biodinamici statici”. Questo terzo volume che riguarda gli influssi cosmici della Luna, dei pianeti del sistema solare e dello Zodiaco e del loro complesso interagire, farà certamente molto più scalpore nei primi due volumi pubblicati, in quanto H. Finsterlin ci porta delle immagini forti e decisamente sconvolgenti da quelle che diamo ormai per assodate da anni sul “Calendario delle semine” e che mi sembravano finora idee granitiche ed indiscutibili. Come qualcuno diceva, “Non è importante sapere chi abbia ragione, ma è importante arrivare alla verità!” Helmutt Finsterlin partendo da un’analisi dei cicli lunari sulla crescita delle piante, arriva a sue personali esperienze ed esperimenti, passando ad una analisi dell’astrologia e dell’astronomia, agli esseri elementari, alle usanze contadine delle sue zone per finire ad una serie di risposte ai lettori della sua rivista anche molto caustiche, che comunque lui pubblica sempre integralmente sulla sua rivista “Erde und Kosmos” (“Terra e Cosmo”) ed alle quali risponde con arguzia e dovizia di particolari. Molto toccante e molto forte spiritualmente è l’ultimo capitolo “Mysterium Magnum” dove ci racconta aspetti molto importanti legati alle stelle ed all’evoluzione spirituale umana, capitolo che considero il suo testamento spirituale ed al quale occorre accostarsi con attenzione, reverenza ed una buona conoscenza della scienza dello spirito.